热门文章
探寻万圣节的起源！南瓜灯与扮装背后的故事是？ 夏天的酷热平息，逐渐进入有凉意的秋天。日本国定假日与活动盛事也减少，这是让人多少感受到一点寂寞的季节。然而，到了10月31日这天氛围大变，因为这一天是万圣节前夜，日本的各个繁华街道将举办名为“Halloween（万圣节）”的盛事，涩谷与六本木等东京市中心地区因一整夜的祭典活动而骚动不已。 在日本万圣节已然成为秋日童话中必不可缺的一个元素，但它在日本广为流行起来，其实是最近不久的事。说到日本的万圣节，大家普遍会认为是年轻人换装后当街游行的活动，但万圣节的起源是什么？何时何地开始出现的？不知道的人一定很多吧。其实，万圣节的起源据说是来自于宗教性仪式。这回小编要来详细解说万圣节的起源、南瓜与扮装的意义、还有日本与世界各地的万圣节活动，希望能将万圣节除了扮妆之外的满满乐趣传达给各位。 万圣节是什么样的祭典？ 在日本，人们对万圣节普遍的印象是扮装的年轻人在繁华街头如祭典般喧嚣，那么原本的万圣节是什么样的祭典呢？这里小编就要为各位解说万圣节的起源与现今的万圣节诞生的历史。 万圣节的起源 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/10/13/20/03/14/haloween_image.jpg" alt="万圣节的南瓜" /> <small>万圣节的南瓜</small> 万圣节的起源据说是在2000多年前，现今英国与爱尔兰一带居住的古代凯尔特民族的宗教仪式之一──“萨温节（Samhain）”。萨温节是古代凯尔特民族在一年结束的10月31日庆祝秋收，以作物祭祀神明的节日。 就像日本的盂兰盆节一样，凯尔特人相信在这个时期亡者的灵魂会回来见家人。然而，同时来自灵界的“悪魔”、“坏妖精”也会来到这个世界，因此万圣节也是为了驱除恶灵的祭典。据说这是现在的万圣节的原型。 随着历史进程的发展，最终古代凯尔特的文化被基督教文化吸收，萨温节也有所转变而诞生了“Halloween”。“Halloween”是11月1日基督教日“万圣节”的前夜祭。万圣节也被称为是“诸圣人的节日”，是崇敬基督教所有圣人的一天，前夜祭的“Halloween”作为缅怀追思故人的仪式广为流传开来。 “Halloween”一词的由来 11月1日万圣节在英语当中是写成“All Saints' Day”或是“All Hallows”。因此那前一天10月31日的前夜祭就是“Hallows eve”。据说“Hallows eve”传着传着就变成了“Halloween”。 传到美国之后变成现在的形态 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/10/16/17/35/23/halloween_america.jpg" alt="万圣节变成孩子们也玩得很开心的活动" /> <small>万圣节变成孩子们也玩得很开心的活动</small> 之后，万圣节传到许多国家，与各个国家的文化融合后各自发展成不同的样貌。现在最普遍的万圣节形态据说是在美国确立的。继承基督教文化传统的爱尔兰与苏格兰人移居到美国，万圣节作为他们独特的文化广泛流传开来。 随着时代变迁基督教的意义越来越淡薄，万圣节从宗教仪式逐渐变成大人和小孩都玩得开心的活动。孩子们扮装后去要糖果，家人聚在一起开派对或观赏恐怖电影。现在的基督教各教派，认为万圣节的起源非关基督教，所以将万圣节定位为与宗教无关的世俗活动。
14.dec 2020
日本也有中秋节？细述日本月见节的由来和历史！ 说到日本秋季的风物诗，就让人联想到八月十五满月的夜空。在这天晚上，人们向月亮供奉着芒草，一边赏月一边吃月见团子，实在是一个非常儒雅的节日。然而，您有没有好奇过，为什么十五的月亮就如此特别呢？为什么要供奉芒草和月见团子呢？并且，每年到这个时候，一定总会有人在想“八月十五是几号来着？”。 这次，笔者将会详细介绍日本十五夜（备注：十五夜是对八月十五夜晚的简称）和月见节的由来和历史，如果您通过这篇文章对十五夜有更多了解的话，想必也能更加享受今年的月见节吧。十五夜是什么时候？ <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/09/07/17/04/43/moon_sunset.jpg" alt="夕阳下的芒草和月亮" /> <small>夕阳下的芒草和月亮</small> 八月十五夜的月亮也经常被称作是“中秋名月”，在农历八月十五日这一天，一边赏月一边感谢一年的丰收，是日本自古的传统。所谓中秋，指的就是秋季正中间的日子，按照农历来算，秋季在七月和九月之间，所以正中间就是八月十五日。又因为八月的夜空最澄澈，月亮最美丽，所以逐渐诞生了在十五夜晚赏月亮的习俗。 十五夜虽然是在农历的八月十五日，但按照月亮盈亏制定的农历，与按照太阳运动制定的新历，它们一年的长度不同。因此，按照旧历来算，十五夜对应的新历每年都不同，大约是在九月中旬和十月上旬之间，2020年的十五夜则是在十月一日。另外，由于月亮的盈亏周期（新月到满月）并不一定是十五天，所以十五夜的月亮也不一定是最圆的，按照往年来看，一般都和月亮最圆的时候错开一两天。
25.sep 2020
Category： 绝景Area： 浅草 / 东京晴空塔日本梅雨季限定！在紫阳花中漫步・精选关东5条紫阳花散步道 淅沥淅沥不断下着雨的日本梅雨季节。不知不觉心情也跟着郁闷起来，说到外出，一点都提不起劲来的人是否也很多呢？而在这个时候正值盛开时期的就是“紫阳花（绣球花）”。紫色、水蓝色、粉红色等等，色彩缤纷盛开的紫阳花，美丽又妖艳，让观赏的人心情也好了起来。 每天宅在家里过日子，想出外去观赏紫阳花，但是又想避开人挤人的地方。这些声音小编都听到了，这次就要来为大家介绍几条可以在紫阳花中漫步的关东“紫阳花散步道”。代表梅雨季的花“紫阳花（绣球花）” 首先，我们先来了解一下绣球花是什么样的花吧！ 绣球花原产于日本，据说奈良时代就已经存在。到了18世纪，传到欧洲并进行品种改良，现在绣球花的品种已经多达2000种以上。近几年，许多人喜欢用绣球花来代替康乃馨做为母亲节的赠礼。日本的绣球花盛开时期是在6~7月左右，但是西欧地区栽种时节是在3月~11月左右。而将绣球花作为梅雨季之花的只有日本。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/06/08/12/09/37/Hydrangea-named-dance-party.jpg" alt="绣球花的品种" /> <small>“Dance Party”品种的绣球花</small> 为何绣球花的颜色会变化呢？ 绣球花是会逐渐改变颜色的植物。这是因为受到土壤的酸碱度影响，土壤是酸性的话会变成蓝色，碱性的话会变成粉红色。因此，绣球花也有“七变化”的别名，在日本自古以来因为其变化的样子被认为是反覆无常、见异思迁，过去并不怎么受到喜爱。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/06/08/12/00/09/Hydrangea-Image-colorful.jpg" alt="色彩缤纷的绣球花意象" /> <small>酸性土质会变成蓝色系、碱性土质会变成红色系的绣球花</small> 绣球花的“花”并不是花！ 说到绣球花，各位的脑海里会浮现花朵聚集膨胀开来的画面对吧。事实上，看起来像绣球花花瓣的部分其实是“花萼”，真正的花是藏在花萼里小小的染了颜色的部分。我们观赏绣球花并不是观赏花瓣，其实是观赏美丽的花萼。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/06/08/12/05/43/Petal-of-Hydrangea.jpg" alt="绣球花的花瓣" /> <small>顶端小小的花苞般的东西才是“花瓣”，像花瓣一样大的部分是“花萼”</small> 日本全国各地都存在的“绣球花寺” 日本有许多种植着绣球花的寺院，被称为“绣球花寺”。这是因为在季节交替的6月，去世的人特别多，于是作为供品用的花，寺院开始种植绣球花。具代表性的绣球花寺有神奈川县鎌仓的明月院、山梨县富士川町的小室山妙法寺等等。 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2020/06/08/15/33/52/Meigetsu-in-hydrangea.jpg" alt="明月院与绣球花" /> <small>梅雨时期的明月院，毎年有许多观光客造访</small>
12.nov 2020
日本引以为傲的传统工艺品汇总【九州地区篇】 在日本存在着多达1,000种以上的传统工艺品，其中被指定为国家级保护对象的也有230种，包括漆器、陶瓷器、纺织品等各式各样的传统工艺品。在访日外国人日渐增加的同时，这些工艺品再次受到众人的瞩目。 这次小编便要从被认为是日本制造业的原点及美丽象征的传统工艺品中，挑出诞生于九州地方的“博多织”“伊万里/有田烧”“长崎玳瑁”“别府竹工艺”“都城大弓”及“萨摩烧”来向您，让您进一步了解每一种工艺品的特征及魅力。 所谓的传统工艺品 在日本所谓的“传统工艺品”是指长期深受当地居民喜爱，并继承传统文化的技术、产品等广泛类型的总称。 在多数传统工艺品中，只要符合“在日常生活中被使用”“制作过程的主要部分为手工作业”等条件，便可获得日本经济产业省的认定，成为国家指定传统工艺品。在2018年11月时，国家指定传统工艺品共有232项。 九州的传统工艺 <img src="https://s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/thegate/2019/06/21/14/39/10/Nagasaki-Kujuku-Islands.jpg" alt="长崎九十九岛的绝美景致" /> <small>长崎的美丽九十九岛</small> 九州地区目前共有21项传统工艺品，其种类包括陶瓷器、纺织物、金工艺品等各式各样。由于九州地区自然环境优越，资源丰富，再加上与本州相离，因此九州地区的工艺品在独自发展下传承至今。在锁国时代唯一被允许进行贸易活动的长崎县等，现在仍保留着许多受到当时历史背景影响的文化及技术。
8.feb 2019
